×
Uh-oh, it looks like your Internet Explorer is out of date.
For a better shopping experience, please upgrade now.

Members save with free shipping everyday!
See details
See details
16.95
In Stock
Overview
In this "delightfully uncanny" collection of feminist retellings of traditional Japanese folktales (The New York Times Book Review), humans live side by side with spirits who provide a variety of useful services—from truth-telling to babysitting, from protecting castles to fighting crime.
A busybody aunt who disapproves of hair removal; a pair of door-to-door saleswomen hawking portable lanterns; a cheerful lover who visits every night to take a luxurious bath; a silent house-caller who babysits and cleans while a single mother is out working. Where the Wild Ladies Are is populated by these and many other spirited women—who also happen to be ghosts. This is a realm in which jealousy, stubbornness, and other excessive “feminine” passions are not to be feared or suppressed, but rather cultivated; and, chances are, a man named Mr. Tei will notice your talents and recruit you, dead or alive (preferably dead), to join his mysterious company.
With Where the Wild Ladies Are, Aoko Matsuda takes the rich, millenia-old tradition of Japanese folktales—shapeshifting wives and foxes, magical trees and wells—and wholly reinvents them, presenting a world in which humans are consoled, guided, challenged, and transformed by the only sometimes visible forces that surround them.
A busybody aunt who disapproves of hair removal; a pair of door-to-door saleswomen hawking portable lanterns; a cheerful lover who visits every night to take a luxurious bath; a silent house-caller who babysits and cleans while a single mother is out working. Where the Wild Ladies Are is populated by these and many other spirited women—who also happen to be ghosts. This is a realm in which jealousy, stubbornness, and other excessive “feminine” passions are not to be feared or suppressed, but rather cultivated; and, chances are, a man named Mr. Tei will notice your talents and recruit you, dead or alive (preferably dead), to join his mysterious company.
With Where the Wild Ladies Are, Aoko Matsuda takes the rich, millenia-old tradition of Japanese folktales—shapeshifting wives and foxes, magical trees and wells—and wholly reinvents them, presenting a world in which humans are consoled, guided, challenged, and transformed by the only sometimes visible forces that surround them.
Product Details
ISBN-13: | 9781593766900 |
---|---|
Publisher: | Catapult |
Publication date: | 10/20/2020 |
Pages: | 288 |
Sales rank: | 17,770 |
Product dimensions: | 5.40(w) x 8.10(h) x 0.90(d) |
About the Author
Aoko Matsuda is a writer and translator. In 2013, her debut book, Stackable, was nominated for the Yukio Mishima Prize and the Noma Literary New Face Prize. Her novella The Girl Who Is Getting Married was published by Strangers Press in the UK in 2016. In 2019, her short story “The Woman Dies” was shortlisted for a Shirley Jackson Award. She has translated work by Karen Russell, Amelia Gray, and Carmen Maria Machado into Japanese.
Polly Barton is a translator of Japanese literature and nonfiction, currently based in Bristol, UK. Her book-length translations include Friendship for Grown-Ups by Nao-cola Yamazaki, Mikumari by Misumi Kubo and Spring Garden by Tomoka Shibasaki. She has translated short stories for Words Without Borders, The White Review, and Granta. After being awarded the 2019 Fitzcarraldo Editions Essay Prize, she is currently working on a nonfiction book entitled Fifty Sounds.
Polly Barton is a translator of Japanese literature and nonfiction, currently based in Bristol, UK. Her book-length translations include Friendship for Grown-Ups by Nao-cola Yamazaki, Mikumari by Misumi Kubo and Spring Garden by Tomoka Shibasaki. She has translated short stories for Words Without Borders, The White Review, and Granta. After being awarded the 2019 Fitzcarraldo Editions Essay Prize, she is currently working on a nonfiction book entitled Fifty Sounds.
Customer Reviews
Related Searches
Explore More Items
A remaking of Emily Brontë’s Wuthering Heights set in postwar Japan A True Novel begins in ...
A remaking of Emily Brontë’s Wuthering Heights set in postwar Japan A True Novel begins in
New York in the 1960s, where we meet Taro, a relentlessly ambitious Japanese immigrant trying to make his fortune. Flashbacks and multilayered stories reveal his ...
In After Dark—a gripping novel of late night encounters—Murakami’s trademark humor and psychological insight are ...
In After Dark—a gripping novel of late night encounters—Murakami’s trademark humor and psychological insight are
distilled with an extraordinary, harmonious mastery. Nineteen-year-old Mari is waiting out the night in an anonymous Denny’s when she meets a young man who insists ...
Oe introduces Kogito Choko, a writer in his early sixties, as he rekindles a childhood ...
Oe introduces Kogito Choko, a writer in his early sixties, as he rekindles a childhood
friendship with his estranged brother-in-law, the renowned filmmaker Goro Hanawa. Goro sends Kogito a trunk of tapes he has recorded of reflections about their friendship, ...
Nobel Prize winner Kenzaburo Oe is internationally acclaimed for his groundbreaking, incisive examination of humanity’s ...
Nobel Prize winner Kenzaburo Oe is internationally acclaimed for his groundbreaking, incisive examination of humanity’s
struggle through modernity. In Death by Water, his recurring protagonist and literary alter ego returns to his hometown village in search of a red suitcase ...
Yasuko Hanaoka is a divorced, single mother who thought she had finally escaped her abusive ...
Yasuko Hanaoka is a divorced, single mother who thought she had finally escaped her abusive
ex-husband Togashi. When he shows up one day to extort money from her, threatening both her and her teenaged daughter Misato, the situation quickly escalates ...
The first major English translation of one of contemporary Japan's bestselling and most celebrated authorsFrom ...
The first major English translation of one of contemporary Japan's bestselling and most celebrated authorsFrom
Akutagawa Award-winning author Yoko Ogawa comes a haunting trio of novellas about love, fertility, obsession, and how even the most innocent gestures may contain a ...
Life at the prestigious Q High School for Girls in Tokyo exists on a precise
social axis: a world of insiders and outsiders, of haves and have-nots. Beautiful Yuriko and her unpopular, unnamed sister exist in different spheres; the hopelessly ...
In cherished novels such as Kitchen and Goodbye Tsugumi, Banana Yoshimoto’s warm, witty, and heartfelt ...
In cherished novels such as Kitchen and Goodbye Tsugumi, Banana Yoshimoto’s warm, witty, and heartfelt
depictions of the lives of young Japanese have earned her international acclaim and best-seller status. Her insightful, spare vision returns in two novellas possessed by ...